Yes, that looks like a brushed DC motor. Are you convinced that the drive is still OK? If there was a short inside the motor, it may have popped the drive.

I know nothing about these router machines and motors but perhaps somebody who does will pipe up.