Thanks for your reply.

Do you happen to know which motion controllers, motors, drives, etc. would be suitable replacements for the AXYZ machines?
And do you know of a good supplier in the UK for these parts?