If they are ballscrews then the 1605 ones I have measured have about 50 microns of backlash. So this might be a guide depending on what is on your machine. Try pushing the table by hand with a DTI on the end of the ballscrew if you can reach it. This will show you if the play is in the support bearings so you may be able to tighten the nut.