Measure the currents in the motors and stop if one of them goes too low or high? Have a rotation sensor such as a magnet+hall effect on each motor and sense if one stops? Accelerometer to detect if slope of thing being lifted changes by more than certain amount?