A metal roof with no insulation almost always gets condensation on the inside in my experience. It doesn't need a lot of insulation to stop it, my friend has just put maybe 1/2" polystyrene inside the roof of her shed and there's no problem any more.