Why not remachine the existing back plate?

Unless you need to remove a lot of metal to make it suitable for a new chuck, then it should be fine.