A carbide bit will drill through a file if you don't mind a few red hot sparks, or you could draw the temper or you could weld a tab on the side then drill that.