start with the mechanicals.... then see if the steppers you have will cut it... making a design to fit a stepper usually ends in tears... and don't be too ambitious to start with, think of your first machine as a prototype... you can always re-engineer bits of it later...