Then, depending on the radius, you need a form tool, tho a 60deg threading tool to make a v-shaped pulley would do a perfectly good job...