There was an extensive thread on CNCZone on this for a CNC milling machine... using a compressed air ram to eject the tool into the holder and some form of locking mechanism to pick the tool up. Not sure its a simple home build exercise tho....