It may not be cost effective to keep the steppers as servos are reasonably priced nowadays.

Not to mention the lack of speed with steppers to avoid losing steps/position.

Phil