Hi there and welcome to the site. That does sound an interesting project and I'm sure we'll be able to help with the challenge of retrofitting motors/drivers. Look forward to your forthcoming build thread!