Hi Dave and welcome to the site. Not seen a dividing head conversion but I guess its possible. Have a look at the threads on CNCing rotary tables, may give you some ideas.