Maybe the extension put a larger bending moment through the router spindle, effectively trying to twist the inner race out of the bearings and they overheated? Seems plausible if the motor is running ok but the spindle is out of whack.