Like you say some chines machines are indeed very good, if you were to get one then i would say go for the option with a 2.2kw spindle or even 3kw as this will allow for better cutting speeds and feeds of materials.

I suppose if you did go for steppers then you could always upgrade to servos at a later date if you felt the need to.