When I first picked up a cannon with an engine hoist I discovered that those little cast iron wheels don't actually help a vast amount in the moving department. There is a reason why pallet trucks have rolling bearings in their wheels.

OTOH, if you had a couple of scaffold poles sticking out the ends, lengthwise, you could probably lift one end at a time and walk it.

To move it with an engine hoist would probably mean rising it on blocks so you have clearance below to put the hoist legs. Lift it, swing it, put it down, move the hoist. Repeat ad infinitum.