Yes of course you need to include all the forces, cutting and F=ma. Taking my machine as an example, mass of gantry is about 40kg, a is 1m/s^2 at the moment (it will do 3m/s^2 but that doesn't help) ... so that means you have up to 40N extra from the acceleration.