Yes mate, the switches act like limits and e-stops, there are setting in the software to tell usbcnc how you want it to use the switches.

I also have proximity switches, these run off 12v, it is pretty easy to wire up. once you have it all ready for wiring then give me a shout and ill try and help you if you get stuck.