No, an ATX power supply is a computer power supply so although the power is fine you only get 12V (and 5V, 3.3V and some others) which is not sufficient. You will get a much higher feed-rate if the motors are run on a higher voltage. You ideally want 70 volts.