You would also need to know how much shaft you have sticking out through the bearing to start with would you not? This would let you know where your coupling would sit. If you are going to make them from box section where are you going to mount the shaft bearing?

Ian