I would have a go at replacing that pinion first made up of some MOD gear and rod or just another one machined?