Waste of money buying the pumps for something like this, couple of plastic measuring jugs from the supermarket will do the job, west systems is a 5 to 1 ratio & you would need a slow hardener. West systems is a good product but I would imagine a cheaper resin would do just as good a job for this sort of thing. Not sure about the process of filling a machine frame but generally speaking adding something like 403 or 404 fillers will aid. You can find a list of fillers & uses here. I generally use the 403 but that's more specific to work I do & not filling a machine frame.