iv used taps before now, grind two of the flutes off and grind some clearence behind the cutting edges and your away

they do not work quite as well as a threadmill but can get you out of splashing good money for a one off

its probably worth shortening the tap so you have just enough deapth and use plenty of passes