not odd at all... those optos need driving and the parallel port on some PCs isnt up to the job. The question I would ask is where are the LEDs and the 74HC14 being powered from?

Also what are the pull up resistors either side of the opto?