'Linear guide' is probably a better term to use than profile rail, to avoid confusion.
I agree that the machine is currently a bit mismatched - by far the lowest stiffness parts will be the round rails. Still, try it and see and if it does what you need then no matter...