Could you not write some code to automate the process you are currently doing and store the values?

Reading the digital callipers has been done by many people, so if the DTI has a connector on it, it shouldn't be difficult. There are some relatively cheap ones on aliexpress. Arc-Euro also have a good selection.