I was thinking of ball-nose mills. Looks like one of those specially shaped bits would do the job well.