Welcome to the club ;) If you already have an air compressor then it seems that is the best solution and I believe is what Jazz uses?

Can one use the normal water coolant nozzles (the blue flexible ones) for compressed air or are they too leaky?

P.S. you have a lot of cutters there WebGoblin! Do you sell them?