Another difference is that (AFAIK) steppers with encoders are still steppers, so torque drops off fast over a few 100 RPM. Servos (AC at least) tend to go to a few 1000 rpm before torque drops off.