If it was all working & then one axis stopped when you moved it I would check the wiring to that axis, might just be a loose connection, You could also try measuring the output on the direction connection at the motor end with a multimetre, should be somewhere around the 5v mark in one direction & 0v the other, bit more difficult to measure the pulse I believe without an oscilloscope