As regards to mounting the bearing rails on the C section you will struggle to get them running level with each other unless you weld the whole lot together and skim the surfaces, but not many people have access to that sort of equipment. but by doing that you are reducing the thickness so welding a pad on first and machining that down and also incorporating a datum edge for one of the rails to but up against would be a good idea.