I have tried your file and I am no expert but what I did was highligt the vectors that you require ie the oblong box and then use JOIN vectors and do the same with the pocket box and it worked OK with a toolpath. The only trouble I had was that I had to delete one on the lines and redraw it.

I am not sure how to send the crv file back on here. Clive.