I think Nylon is porous, whereas the thermoplastics are not. You might be able to treat the surface to make it porous using a solvent or Corona Treating.

Have you seen this? The results in making my own colored plexiglass. [Archive] - [H]ard|Forum