Have a look on the web for a Whitney hand punch, I have an old one that goes to 1/4", does 16swg steel ok but you should centre punch first to get a good location.

Just had a look on the web and they appear to be quite expensive! But they do work!!
peter