Would have thought V-Carve handles this itself?

Surely its choice of the choice of font which will dictate thickness, presume V-Carve can import TT fonts?

or use F-Engrave...

Cheers
Adam