If the output from the breakout board can't source enough current for two driver inputs, then you can buffer it with just one transistor and two resistors and that's guaranteed to work.