Quite an Unusual one

[Clive S]

I would always expect encoder feedback to go directly to the driver, you don't way any delay introduced, it should go directly to the summing junction that should also exist in the driver.
If feedback does go via the bob on any system, I would steer clear of it.

Or perhaps to the motion control board (driver) .. Clive