Re the belt tension - you need to minimise backlash, 1/8 of a turn is way too much. Use one of the online belt calculators to see what the centre distance should be - it will depend on pulley size. If you can't get the exact centre distance you will need an idler pulley or other tensioner - e.g. a bearing on a stud pressing against the back of the belt.