What Jonathan says, but if you are laser cutting the parts then other than cost you could still go for the cutouts but it sounds like it would be more for the looks than any practical reason.
I could not see how the belts would be tensioned from the motor to the pulley. I used 10mm steel for brackets and it's surprising how springy it is, I don't think you should used anything thinner.