I could make that, but I wonder if just clamping a piece of wood (e.g. 18mm plywood) on top of the aluminium plate and drilling through that into the plate would be sufficient to guide the holesaw and let you drill through both?