Does any of your software let you use depth maps ? that should be quite easy to do.

I take it you are wanting to make a platter/bowl/plate of some decscription ?