Years ago I built a hf start cnc cutter. I had the problem of the hf start making the computer hang (an old 386 running in dos) . I used a 1: 1 isolation transformer on the pc side. I also ran the plasma torch cable suspended from the roof to keep the cables as far apart as possible. What about one of those chokes they use on the input line on a vsd ? Hope this helps