Hi Clive
Don't know how deep the metal spray would penetrate your tank before solidifying ? but i would cover your "T" slot arrangement with a sacrificial sheet of light gauge Galvanized Steel.When you change to router mode after cleaning and fixing your sacrificial board you will have to skim it to get it flat before you can use the machine.
regards
Mike