Read this post and the few that follow it. You apparently need to specify Q0 when using G64 mode, or you'll get the results you're seeing. A lot of people have complained about the CV mode in LinuxCNC for a long time, and part of the issue is apparently due to a lack of documentation.

New Trajectory Planner - Testers/programs wanted