My turn for help with Pulse multiplier for test rig.

[Clive S]

How about a hybrid system, keep the MPG for fine control but have a button that also injects pulses from a (variable frequency) 555 timer type circuit? Direction is set by the wheel and that is used for fine adjustments but for rapid traverse, the button is used.

Bingo. ..Clive