belts aint gonna make it any smoother .... id run a coupler on the two axis' , so much easier and cheaper

im not quite with you on bolting it to a table ? you HAVE to join either sides , no ways you going to cut ally decently if they are seperate from each other, not to mention the nightmare of trying to get them parallel by clamping to a table