Agree with Geoffrey if you can half the finished horse then with a digitising probe you could create a point cloud and mesh together for the finished horse why bother with templates at all.? Then just let the CNC machine do the work.

Even if half is too much Z height for probing or cutting you could slice into managable sizes and probe the edges then piece together very easy.

Can you show a picture of the Templates your talking about.!