The other big advantage of not cutting dry is that coolant or oil lower the coefficient of friction between the tool and material, so less heat is generated to start with. That's partly why even a small amount of 'something wet' can make a big difference.