From your sketch it looks like the belt and pulleys are on the inside of the 50x50 end piece? How the heck are you going to get at them to fit/tighten/adjust etc? I'm not sure about the single carriage for the X &Y axis either, are they going to be man enough for the cuting forces generated?