I'v a lot of time on my hands,a fertive mind ,and a small amount of cash to play with
Those don't sit comfortably with the idea of taking the design to an engineering firm.
If you have time and little money then the diy approach is surely the most obvious. Have you looked at some of the extruded ally frame designs that are about (i.e on cnczone)?